 |
Ônibus das seleções da Copa contarão com frases escolhidas por internautas
Foto: Divulgação
|
12/05/2014
A Fifa divulgou, nesta segunda-feira, os lemas que estarão escritos nos ônibus das 32 seleções que viajarão pelo Brasil durante a Copa do Mundo de 2014. A peculiaridade ficará para o lema da Seleção Brasileira, que lembra Game of Thrones, uma série de sucesso da televisão mundial atualmente: “Brace yourselves! The 6th is coming!” (“Preparem-se! O Hexa está chegando!”) – na série originada dos livros, a frase diz “o inverno está chegando”.
As frases que ficarão estampadas nos veículos foram escolhidos por internautas, através do site da principal entidade do futebol mundial. Nesta segunda, foram divulgados todos os vencedores.
Confira os lemas traduzidos dos ônibus de todas as seleções:
Alemanha: “Uma nação, um time e um sonho!”
Argélia: “Guerreiros do deserto no Brasil”
Argentina: “Não somos uma equipe, somos um país!”
Austrália: “Socceroos: pulando nosso caminho para a história”
Bélgica: “Espere o impossível”
Bósnia e Herzegovina: “Dragões no coração, dragões no campo”
Brasil: “Preparem-se! O Hexa está chegando!”
Camarões: “Um leão sempre será um leão”
Chile: “Chi chi chi, le le le, Viva Chile”
Colômbia: “Aqui não viaja uma equipe, viaja todo um país”
Coreia do Sul: “Aproveitem, Reds!”
Costa Rica: “Minha paixão é o futebol, minha fortaleza é meu povo, meu orgulho a Costa Rica”
Costa do Marfim: “Elefantes em busca de conquistar o Brasil”
Croácia: “Com fogo nos nossos corações, pela Croácia todos unidos”
Espanha: “Dentro do nosso coração, a paixão de um campeão”
Equador: “Um compromisso, uma paixão, um só coração, vamos por você, Equador!”
Estados Unidos: “Unido pelo time, dirigido pela paixão”
França: “Impossível não é uma palavra francesa”
Gana: “Estrelas negras, aqui para iluminar o Brasil”
Grécia: “Heróis jogam como gregos”
Holanda: “Homens de verdade usam laranja”
Honduras: “Somos um povo, uma nação, cinco estrelas no coração”
Inglaterra: “O sonho de um time, a batida do coração de milhões!!”
Irã: “Honra da Pérsia”
Itália: “Vamos colorir de azul o sonho da Copa do Mundo Fifa”
Japão: “Samurai, chegou a hora de lutar!”
México: “Sempre unidos, sempre aztecas”
Nigéria: “Somente juntos podemos vencer”
Portugal: “O passado é história, o futuro é vitória”
Rússia: “Ninguém pode nos pegar”
Suíça: “Parada final: 13/07/2014, Maracanã!”
Uruguai: “Três milhões de sonhos... Vamos, Uruguai”
.png)
